迈克尔·比奇 莫妮卡·德兰 莱斯利·霍普斯 布瑞特·凯利 迈卡·威廉姆斯 布鲁·曼库马
王牌接线员拉里 艾利斯·巴尔（Iris Bahr） 梅格恩·皮尔斯（Megyn Price）
莎莉丝特·巴伯
塞缪尔·杰克逊 罗伯特·卡莱尔 艾米莉·莫迪默 西恩·帕特维 瑞斯·伊凡斯 米特·洛夫 麦克·麦克唐纳德 大卫·韦伯 迈克尔·J·雷诺兹 朱尼克斯·伊诺西亚 保罗·巴伯
Oskar Keymer 安雅·克林 Lina Hüesker 阿克塞尔·施泰因 尤斯图斯·冯·多赫纳尼 Johannes Zeiler 米夏埃尔·奥斯特洛夫斯基 齐格弗里德·弗莱舍曼 Georg Sulzer Maximilian Ehrenreich Eloi Christ Daniela Preuß 奥托·瓦尔克斯 Pascal Bornkessel Joachim Zons
迈克尔·凯恩 约瑟夫·博洛尼亚 瓦莱丽·哈勃 米歇尔·约翰逊 黛米·摩尔 若泽·卢戈伊 Lupe Gigliotti Michael Menaugh Tessy Callado Ana Lucía Lima Maria Helena Velasco Zeni Pereira Eduardo Conde Betty von Wien Nelson Dantas Thomas Lee Mahon Victor Haïm Jane Duboc Rômulo Arantes Giovanna Sodré
宫本信子 山崎努 加藤昌彦 大地康雄 樱金造 麻生肇 志水季里子 松居一代 室田日出男 渡辺真知子 上田耕一 南云佑介 大岛宇三郎 柳原晴郎 畠山明子 辻村真人 菊池英一 挂田诚 柳谷宽 杉山德子 小泽荣太郎 佐藤B作 桥爪功 伊东四朗 大泷秀治 加藤善博 奥野匡 江角英明 小林胜彦 秋元知美 芦田伸介 绘泽萠子 小林桂树 小坂一也 丘奈保美 冈田茉莉子 高桥长英 高山千草
多米妮克·米歇尔 多萝蒂·贝里曼 露易丝·波特 皮埃尔·克尔季 雷米·吉拉德 伊夫·雅克 热纳维耶芙·里乌 Daniel Brière 加布里埃尔·阿坎德 Évelyn Regimbald Lisette Guertin Alexandre Remy Ariane Frédérique Jean-Paul Bongo
托尼·兰德尔 珍妮特·利 吉姆·巴克斯
夏洛特·兰普林 安东尼·希金斯 维多利亚·阿夫里尔 Anne-Marie Joubert 尼科尔·卡尔方 皮埃尔·埃泰 贝尔纳德·哈勒尔 萨比娜·奥德潘 Christopher Hovik 法布莱斯·鲁奇尼 戴安娜·奎克 米莱娜·伍柯迪克 贝尔纳-皮埃尔·多纳迪约 Thomas Austerweil 博纳费·塔尔布利耶什
保罗·雷宾斯 伊丽莎白·戴利 Mark Holton 黛安·萨林格 Judd Omen Irving Hellman Monte Landis Damon Martin 大卫·格拉瑟 Gregory Brown 马克·埃弗里特 Daryl Keith Roach Bill Cable Peter Looney 斯塔尔勒塔·杜波利斯 田中徹 艾德·赫利希 拉尔夫·塞莫 Lou Cutell Raymond Martino
彼得·威勒 约翰·利思戈 艾伦·巴金 杰夫·高布伦 克里斯托弗·洛伊德 Lewis Smith 罗萨琳德·卡什 罗伯特伊图 帕皮·塞尔纳 罗纳德·莱西 马特·克拉克 克兰西·布朗 William Traylor 卡尔·鲁伯利 文森特·斯卡维利
汤姆·汉克斯 杰基·格利森 爱娃·玛丽·森特 埃克托尔·埃利松多 巴里·柯宾 贝丝·阿姆斯特朗 雪拉·渥德 Cindy Harrell 约翰·卡普洛斯 Carol Messing 比尔·阿普勒鲍姆 Mona Lyden 安东尼·斯塔尔克 Julio Alonso 简·莫里斯
David Weidoff John Patrick Jordan Mitch Eakins 汤米·钟
路易斯·布兰多尼 奇娜·索瑞拉 安东尼奥·加萨利亚 胡里奥·德·格拉齐亚 贝丝·百隆 莫妮卡·比利亚 Juan Manuel Tenuta 安德里亚·泰努塔 Cecilia Rossetto Enrique Pinti 达里奥·格兰迪内蒂 利迪亚·卡塔拉诺 Clotilde Borella
寇寇·马汀 安吉丽卡·庞阿尼班 Gelli de Belen Ketchup Eusebio Cai Cortez Matet De Leon 丹特·里维罗 Teresa Loyzaga 诺曼·Z·麦克劳德 平克·阿马多 Cheska Iñigo Jeremiah Lisbo Keith Dallison
艾伦·卡瓦特 琳达·卡德里尼 彼得·丹特
朴熙顺 朱相昱 朴诗妍 李光洙 金正泰 车秀妍
伯特·兰卡斯特 柯克·道格拉斯
安德鲁·麦卡锡 乔纳森·斯沃曼 凯瑟琳·玛丽·斯图尔特 特利·奇瑟 唐·卡尔法 Catherine Parks 埃洛伊丝·德约丽娅 Gregory Salata 路易斯·基亚姆布拉沃 特德·科特切夫 Margaret Hall Timothy Perez Mark Kenneth Smaltz 安东尼·曼尼诺 Polly Segal Robert L. Horen Bruce Paul Barbour 杰森·威奈勒 Jack Hallett 斯德法诺斯·米尔特萨卡基斯 乔治·张 Lou Criscuolo
阿雅·卡什 舒格·林·彼尔德 尼尔·麦克唐纳 亚当·德维尼 安德雷斯·霍尔姆 杰尔·伯恩斯 布莱克·安德森 艾米莉·麦迪森 史蒂夫·豪威 山姆·理查森 吉诺·席格斯
Rose Abdoo Beverly D #039;Angelo
未知
约吉·巴布 Anjali